1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies. Weitere Informationen

Lenovo S850 - System nur in chinesisch!

Dieses Thema im Forum "Allgemeine Informationen/Fragen" wurde erstellt von holotech, 20. November 2014.

  1. holotech
    Offline

    holotech Active Member

    Registriert seit:
    15. Mai 2010
    Beiträge:
    51
    Danke:
    130
    Handy:
    LG G4 (H818P)
    Asus Zenfone 6
    Hallo @geekvida.de + natürlich alle anderen!

    Habe heute mein bestelltes Lenovo S850 erhalten.
    Leider ist das auf dem Handy alles auf CHINESISCH!!!
    Wie + Wo stelle ich in den Einstellungen auf deutsch oder englisch um???

    Danke, holotech
     
  2. Erbsenmatsch
    Offline

    Erbsenmatsch Administrator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    7. Mai 2013
    Beiträge:
    2,296
    Danke:
    4,861
    Geschlecht:
    männlich
    Handy:
    Xiaomi MI Mix 2 (MIUI 9 Dev)
    Einstellungen, nach dem A suchen (links bei den icons), dann das erste anklickbare, dort german/Deutsch suchen
     
  3. holotech
    Offline

    holotech Active Member

    Registriert seit:
    15. Mai 2010
    Beiträge:
    51
    Danke:
    130
    Handy:
    LG G4 (H818P)
    Asus Zenfone 6
    @Erbsenmatsch:

    Sehe leider kein A.
    Gehe auf Einstellungsicon + dann sieht es so aus wie auf den Bildern...
     

    Anhänge:

  4. Erbsenmatsch
    Offline

    Erbsenmatsch Administrator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    7. Mai 2013
    Beiträge:
    2,296
    Danke:
    4,861
    Geschlecht:
    männlich
    Handy:
    Xiaomi MI Mix 2 (MIUI 9 Dev)
    Okay, tut mir leid dafür reicht man CN nicht. @geekvida.de zur hülf!
     
  5. steffsb
    Offline

    steffsb Well-Known Member

    Registriert seit:
    13. Januar 2011
    Beiträge:
    2,244
    Danke:
    2,606
    Handy:
    wechselnd :-)
    vlt auf dem rechten "reiter" nen "A" zu finden!
    20141120_131945.jpg
     
  6. holotech
    Offline

    holotech Active Member

    Registriert seit:
    15. Mai 2010
    Beiträge:
    51
    Danke:
    130
    Handy:
    LG G4 (H818P)
    Asus Zenfone 6
    Rechts leider auch nicht...
     
  7. steffsb
    Offline

    steffsb Well-Known Member

    Registriert seit:
    13. Januar 2011
    Beiträge:
    2,244
    Danke:
    2,606
    Handy:
    wechselnd :-)
    1. Screenshot_2014-11-20-13-58-19.png

    2. Screenshot_2014-11-20-13-58-30.png
     
    rWx, ColonelZap und Herr Doctor Phone sagen Danke für diesen hilfreichen Beitrag.
  8. ColonelZap
    Offline

    ColonelZap Administrator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    9. April 2008
    Beiträge:
    25,448
    Danke:
    11,151
    Geschlecht:
    männlich
    Handy:
    Xiaomi Mi4
    Meistens genügt es eine Simkarte einzulegen, dann wird die Spache automatisch erkannt :)
     
    Herr Doctor Phone und steffsb sagen Danke für diesen hilfreichen Beitrag.
  9. steffsb
    Offline

    steffsb Well-Known Member

    Registriert seit:
    13. Januar 2011
    Beiträge:
    2,244
    Danke:
    2,606
    Handy:
    wechselnd :-)
    *vordenkopfschlag
    "hilfe liegt oft sooo nah" :)
     
  10. Andreas G
    Offline

    Andreas G Well-Known Member

    Registriert seit:
    5. Juli 2014
    Beiträge:
    1,149
    Danke:
    655
    Geschlecht:
    männlich
    Handy:
    Iready Much G2
    Na, dass wissen echt nicht Viele. ;-)
     
  11. holotech
    Offline

    holotech Active Member

    Registriert seit:
    15. Mai 2010
    Beiträge:
    51
    Danke:
    130
    Handy:
    LG G4 (H818P)
    Asus Zenfone 6
  12. rWx
    Offline

    rWx Well-Known Member

    Registriert seit:
    24. April 2012
    Beiträge:
    3,733
    Danke:
    1,963
    Handy:
    Xiaomi Max 3/64
    Huawei Mate 7
    Huawei Mate S
    Xiaomi Redmi Note
    Über das Settings Symbol, ... zumindest bei Stock Android hast du die direkte Auswahl für Sprache & Eingabe :)

    upload_2014-11-20_17-2-5.png
     
  13. holotech
    Offline

    holotech Active Member

    Registriert seit:
    15. Mai 2010
    Beiträge:
    51
    Danke:
    130
    Handy:
    LG G4 (H818P)
    Asus Zenfone 6
    Leider ändert sich auch mit Sim-Karte nichts...

    @geekvida.de: Wie stelle ich mein bei Euch gekauftes Handy vo chinesisch auf deutsch???????
    --- Doppelpost zusammengefügt, 20. November 2014, Original Post Date: 20. November 2014 ---
    Wenn ich
    Wenn ich auf dieses Symbol gehe, sieht es aus wie auf meinen Bildern, nicht wie auf Deinen...
     
  14. rWx
    Offline

    rWx Well-Known Member

    Registriert seit:
    24. April 2012
    Beiträge:
    3,733
    Danke:
    1,963
    Handy:
    Xiaomi Max 3/64
    Huawei Mate 7
    Huawei Mate S
    Xiaomi Redmi Note
    Dann hast du ein angepasstes UI. Ich würde mal die einzelnen Menüs anklicken, und schauen ob man in den Untermenüs so ein Symbol mit A finden kann.
     
    holotech sagt Danke für diesen hilfreichen Beitrag.
  15. holotech
    Offline

    holotech Active Member

    Registriert seit:
    15. Mai 2010
    Beiträge:
    51
    Danke:
    130
    Handy:
    LG G4 (H818P)
    Asus Zenfone 6
    Habe schon alles durchgeklickt, kein "A" gesehen...

    Was bedeutet "angepasstes UI"?
     
  16. rWx
    Offline

    rWx Well-Known Member

    Registriert seit:
    24. April 2012
    Beiträge:
    3,733
    Danke:
    1,963
    Handy:
    Xiaomi Max 3/64
    Huawei Mate 7
    Huawei Mate S
    Xiaomi Redmi Note
    Angepasstes User Interface. Wie z.B. Huaweis EMUI, Samsungs Touch Wiz, MIUI, etc. Da wurden die Einstellungen seitens des Herstellers angepasst, oder optisch verändert.

    Kleiner Tipp:

    Vielleicht hilft dir ja ein Review auf Youtube? Oftmals werden in den Reviews die Spracheinstellungen & verfügbaren Sprachen gezeigt.

    https://www.youtube.com/results?search_query=lenovo s850 settings

    Hier z.B., über das Einstellungssysmbol in der Statusleiste. In Lenovos UI gibts wohl keine Symbole ...

    upload_2014-11-20_17-24-40.png
     
    Zuletzt bearbeitet: 20. November 2014
    ColonelZap und holotech sagen Danke für diesen hilfreichen Beitrag.
  17. holotech
    Offline

    holotech Active Member

    Registriert seit:
    15. Mai 2010
    Beiträge:
    51
    Danke:
    130
    Handy:
    LG G4 (H818P)
    Asus Zenfone 6
    Habe es jetzt durch absolut wilde Sucherei anhand der Videos "IRGENDWIE" auf deutsch bekommen-Danke!

    Das ganze System jetzt mit leicht merkwürdigem deutsch, durchsetzt mit teilweise englisch, bisher 1 Menüpunkt gesichtet englisch/ deutsch/ chinesisch. Werde wohl auf englisch stellen letztendlich, ansonsten nervt das Sprachgemisch zu sehr...

    Mal untersuchen das Gerät die Tage + dann weiterschauen...

    Danke erstmal an alle "Helfer"!!!
    --- Doppelpost zusammengefügt, 20. November 2014, Original Post Date: 20. November 2014 ---
    Nein gibts anscheinend nicht, sieht auch alles irgendwie ungewohnt aus momentan. Völlig andere Struktur im Systen als in meinem sich leider verabschiedeten KVD N9000...
     
    rWx sagt Danke für diesen hilfreichen Beitrag.
  18. Chocoball
    Offline

    Chocoball 瞧好吧!

    Registriert seit:
    28. März 2011
    Beiträge:
    968
    Danke:
    2,490
    Handy:
    Huawei P8 Max, OPPO R9S 新年特别版
    Ach leider zu spät. Das mit der Roter kreis bedeutet Sprache.
    20141120_131954.jpg

    P.S. Das Lenovo K900 hat aber Symbole dort ist Sprache auch einen A.
     
    Ora und holotech sagen Danke für diesen hilfreichen Beitrag.