1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies. Weitere Informationen

Übersetzung bei EBAY

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von 000marc, 10. Oktober 2010.

  1. 000marc
    Offline

    000marc Member

    Registriert seit:
    11. Januar 2010
    Beiträge:
    81
    Danke:
    61
    Geschlecht:
    männlich
    Handy:
    Meizu m8,i9,und viele HTC Modelle
    und und und und
    HALLO
    habe gerade was sehr lustiges an einer Übersetzung gefunden


    Hong Kong-Modell, das Modell überlegen modelomuy in China vertrieben.
    Dieses Modell hat den Batteriefachdeckel und schieben Sie öffnen einfach im Modell von China, ist unter Druck und wird in der Regel romeper, wenn Sie mehrere Male zu öffnen.
    Diese Batterie hält telefonola mehr als doppelt so in das chinesische Modell, dauert mehrere Tage.

    Nur ernsthafte Käufer, wenn Sie sich zu zahlen bereit sind, nicht kaufen
    Lesen Sie Versandkonditionen und Lieferzeiten.
    Der Artikel wird direkt aus dem Quellcode geliefert, aber wir:party::see_stars::see_stars::see_stars:

    wärs nicht glaubt-hier der LInk
    http://cgi.ebay.de/3-2-TFT-Touch-Sc...DE_Handys_ohne_Vertrag_KM&hash=item2eb07bfb75

     
  2. Rumpelstilzchen
    Offline

    Rumpelstilzchen Well-Known Member

    Registriert seit:
    21. Juli 2009
    Beiträge:
    5,595
    Danke:
    1,130
    Handy:
    Nexus 5
    Für mich nach wie vor unschlagbar :-)
    :hihihi:

    Ja, übersetzten können die Asiaten schon prima :)
    Auf meinem KA08 hat der Voice-Recorder ja auch "Gesundes Registrierungsgerät" geheißen.
    Seit dem wundert mich nix mehr. Grins.