1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies. Weitere Informationen

Umlaute mails / txt Dateien

Dieses Thema im Forum "Allgemeine Infos und Fragen zu Meizu Handys" wurde erstellt von Destruction, 7. Dezember 2009.

  1. Destruction
    Offline

    Destruction New Member

    Registriert seit:
    22. Juni 2009
    Beiträge:
    113
    Danke:
    0
    Handy:
    i68+
    Moin,

    mal ne Frage,
    Gibt es eine Möglichkeit die Umlaute in Mails und txt dateien aufm Meizu mit normalen Umlauten anzuzeigen?

    Vielen Dank
    cu
    MfG
    Destruction
     
  2. Wolkser
    Offline

    Wolkser New Member

    Registriert seit:
    5. September 2009
    Beiträge:
    15
    Danke:
    0
    Handy:
    nokia N73
    V 709
    Will mich mal ans Thema dranhängen: Es betrifft bei mir auch den MP3 Player - dort werden die Schönen deutschen Umlaute - also ä ö ü ß auch falsch - chinesisch oder so angezeigt. Nachdem ich das mit der Anleitung im Forum mit der Coveranzeige super hingekriegt habe und es wenn in zentraler Datenbank vorhanden mit der Songtextanzeige (Speichert sogar im Ordner Lyric ab) ist dass noch etwas ärgerlich. Einzige Lösung momentan leider:

    Nur englische Titel (???) oder alle ä ö ü ß umbenennen in ae oe ue und ss. Ist aber eine Vergewohltätigung unserer schönen Muttersprache.

    SE mit FW 0938 und Deutschpatch
     
  3. Schussi
    Offline

    Schussi Administrator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    28. Oktober 2007
    Beiträge:
    16,378
    Danke:
    1,279
    Geschlecht:
    männlich
    Handy:
    HTC (10) 32+32GB, iPhone6 16GB, iPad Air LTE 16GB, iNew V3 16+16GB
    Die Programme greifen auf die internen Zeichensätze zurück und dort gibt es eben nur chinesisch und englisch für das M8 auch wenn andere Zeichensätze vorhanden sind. Da nützt auch der Deutschpatch nicht viel, leider. Da diese Umlaute in englischen Zeichensätzen nicht vorhanden sind werden vermutlich diese chin. Symbole verwendet...
     
    Zuletzt bearbeitet: 8. Dezember 2009
  4. crimson05
    Offline

    crimson05 MeizuMe

    Registriert seit:
    25. Dezember 2008
    Beiträge:
    392
    Danke:
    0
    Handy:
    bald Meizu M8
    in neueren fw-versionen klappt das ganze beim mp3player

    wenn ihr txt dateien als utf8 abspeichert geht dass dann auch, emails ist leider nicht möglich habe allerdings gerüchteweise gehört, dass das emailapp nochmal grundlegend überarbeitet werden soll
     
  5. Destruction
    Offline

    Destruction New Member

    Registriert seit:
    22. Juni 2009
    Beiträge:
    113
    Danke:
    0
    Handy:
    i68+
    E-Mail-Lösung aus dem Meizume Forum:

    "when you receive an email, click the "show by web" button and you can read it with opera, with all umlauts. Sending umlauts is not possible yet."

    edit.: Naja, das funktioniert ja aber leider nur bei html mails...
     
    Zuletzt bearbeitet: 8. Dezember 2009
  6. progger1
    Offline

    progger1 New Member

    Registriert seit:
    11. November 2009
    Beiträge:
    29
    Danke:
    0
    Handy:
    Sony T700
    Meizu M8 SE
    I68++
    :superstition: Ich versteh die Welt nicht?!?

    Ich kann alle Titel, E-Mails und Texte mit Umlaute korrekt sehen. Vielleicht hab ich 'n ZauberM8:dntknw:
     
  7. Destruction
    Offline

    Destruction New Member

    Registriert seit:
    22. Juni 2009
    Beiträge:
    113
    Danke:
    0
    Handy:
    i68+
    Grml... das ist merkwürdig... Am SE Kann das aber nicht liegen oder? ( ich habe ein normales und du ja anscheinend ein SE )
    Grüße