1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies. Weitere Informationen

wie gut ist die deutsche übersetzung von fct?

Dieses Thema im Forum "Kaufberatung für Handys, Smartphones..." wurde erstellt von Hanni, 25. Februar 2010.

  1. Hanni
    Offline

    Hanni Member

    Registriert seit:
    5. Dezember 2009
    Beiträge:
    33
    Danke:
    0
    Handy:
    Ciphone C6,T5353+
  2. ColonelZap
    Offline

    ColonelZap Administrator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    9. April 2008
    Beiträge:
    24,824
    Danke:
    8,053
    Geschlecht:
    männlich
    Handy:
    Xiaomi Mi4
    :confused:

    Mehr fällt mir zu der Frage nicht ein :hehehe:

    Welches Phone und wie kommst Du auf die Idee, daß FCT irgendetwas übersetzt???
     
  3. Eisenheimer
    Offline

    Eisenheimer New Member

    Registriert seit:
    31. Januar 2010
    Beiträge:
    3
    Danke:
    0
    Handy:
    nokia
    Soll das die Übersetzung sein????:clapping:
     
  4. Hanni
    Offline

    Hanni Member

    Registriert seit:
    5. Dezember 2009
    Beiträge:
    33
    Danke:
    0
    Handy:
    Ciphone C6,T5353+
    Lustiger Witz , lach mich Schrott. Danke für die Hilfe.!
     
  5. MJD
    Offline

    MJD Member

    Registriert seit:
    11. Dezember 2009
    Beiträge:
    743
    Danke:
    2
    Handy:
    History:
    I9+++
    3 GS
    Pinphone 3GS
    T5353+
    T5388
    E88+
    JC-E2

    Aktuell:
    C6a
    HTC Touch Diamond 2 Original
  6. ColonelZap
    Offline

    ColonelZap Administrator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    9. April 2008
    Beiträge:
    24,824
    Danke:
    8,053
    Geschlecht:
    männlich
    Handy:
    Xiaomi Mi4

    Wir WOLLEN Dir ja helfen, aber wir verstehen nicht, was Du möchtest?!? :(
     
  7. tild
    Offline

    tild Member

    Registriert seit:
    7. Juni 2009
    Beiträge:
    53
    Danke:
    0
    Handy:
    SE750
    FCT ist nur Shop. Die machen nicht die Handys bzw. Software(übersetzungen). Generell würde ich bei China-Handys -egal ob bei FCT oder sonstwo gekauft- eher Google-Übersetzung erwarten...
    Wenn's um Mail mit FCT geht, würde ich wohl eher auf Englisch setzen.
     
  8. Verlaeufer
    Offline

    Verlaeufer New Member

    Registriert seit:
    3. März 2010
    Beiträge:
    28
    Danke:
    0
    Handy:
    Keins
    Ich denke sie meint oben Rest den google übersetzer!

    Der ist ganz ok, da man sich das meiste zusammen reimen kann!

    Jedoch fehler bauen alle etwas ein!