Moin, Moin und Danke für die beschriebenen Tips!
Hab das THL seit 5 Tagen mit aktuellster Firmware. Zuerst mit vRoot Handy gerootet.
Dann wie von Jens beschrieben wollte ich die update.zip per recovery einspielen. Bin auch gut in den recovery mode gekommen.
wipe durchgeführt... und das wars...