Doofe frage ich weiß ^^

[flipstyle]

Hey leute ich weiß ihr werdet diese frage jetzt als doof empfinden aber habe gerade in mein handy ( Cect I9 3G ) rumgeguckt und habe den menüpunkt bei settings standardwert codierend Typ entdeckt . Jetzt würde mich gerade interessieren was man da machen kann ? Da gibt es 2 teile zum auswählen einmal BIG5 und einmal GB2312 .

Was ist das ?? xD

Mit freundlichen grüßen

Flipstyle

 

[Loonix]

those are 2 ways to encode chineese letters.
Maybe one day in a firmware far far away wo will find there UTF8 ^^

 

[flipstyle]

hä ^^ muss ich das verstehen xD

 

[8800fan]

das ist englisch und zahlen und buchstaben sind codes für sprachen (einfach ausgedrückt)

 

[Loonix]

Argh, warum hab ich englisch geschrieben?
sorry!

Also, damit Computer Texte leichter speichern können wird jedem Zeichen eine Zahl zugeordnet.
Da nicht in jeder Sprache alle Zeichen der Welt vorkommen haben viele länder eigene Zeichentabellen in denen sie in ihrer Sprache ihre Zahlen, das Alphabet und Sonderzeichen durchnummerieren.
Für Chinesisch gibt es wenigstens zwei davon (BIG5 und GB2312). Fürs Deutsche gibt es eigentlich auch eine extra Zeichentabelle, aber meist nutzen wir die europäische Zeichentabelle 'UTF8'.

Anscheinend ordnet das Handy den lateinischen Zeichen im Menü ihr aussehen aus chinesischen Tabellen zu. Genau weis ich das aber nicht.

 

[P.Cox]

und welches davon sollte man nun benutzen?

gibt es da vor und nachteile?

 

[Loonix]

ist völlig egal.
Aber im Book reader solltest du UTF8 oder ASCII auswählen.
dann sollte auch der Browser in lateinischer schrift sein.

 

[P.Cox]

bei mir gibt es aber nur BIG5 und GB2312...??

 

[Loonix]

im eBook reader?