Hallo,
IMAP:
In der Regel verbleiben Nachrichten auf dem Server und werden nur nach Bedarf beim Empfänger angezeigt. Das hat den Vorteil das nur gerade die Nachricht geladen wird, die man sehen möchte. Außerdem sind die Nachrichtenordner auf allen weiteren Computern gleich. Wer also eine Nachricht am PC1 ansieht und als gelesen markiert, wird diese auch auf PC2 als gelesen markiert sein, da die Nachricht auf dem Server sein "Flag" erhält.
POP:
Beim POP werden immer die aktuellen ungelesenen Nachrichten nachgeladen. Wer also auf PC1 seine Nachrichten runter lädt, der erhält auf PC2 ein leeres Postfach.
Es gibt bei den beiden Protokollen auch Ausnahmen, die ich aber nun nicht beschreibe um dasThema nicht noch mehr zu verwirren.
Gruß Thomas