Was bedeutet Xiaomi bzw Mi?

[Unbroken]

Hallo,

Sorry mal ganz dumm gefragt, was bedeutet die Wortkombi XiaoMi und bzw nur das Wort Mi?
Bisher habe ich immer gedacht, Mi würde "Reis" bedeuten und die Wortkombination "kleiner Reis".

Irgendwo habe ich dann mal "Hirse" als Übersetzung für Mi gelesen!

Daher mal einfach so gefragt!

 

[ColonelZap]

Ich sage Hirse

 

[Unbroken]

Och Schade *schmoll*

Ein Reis4 finde ich irgendwie cooler als ein Hirse4 von dem Unternehmen Kleiner Hirse (oder so..) schmoll

 

[ColonelZap]

Das Hong Mi von Xiaomi heißt 红米 = roter Reis

http://www.mi.com/hongmi/

Alles hier gefunden:

http://www.chinamobiles.org/threads/handymarken-von-a-z.37755/

Unser @johndebur kennt sich aus

 

[Unbroken]

Danke! Hätte ich nie gefunden!

Gut, gut ich habe ein Reis4 vom chin Unternehmen Hirse! Tja ist zumindst vegan ...

 

[Chocoball]

The name Xiaomi is the Chinese word for "millet". In 2011, its CEO Lei Jun suggested there are more meanings than just the "millet and rice." He linked the "Xiao" part to the Buddhist concept that "a single grain of rice of a Buddhist is as great as a mountain," suggesting Xiaomi wants to work from the little things, instead of starting by striving for perfection, while "mi" is an acronym for Mobile Internet and also Mission Impossible, referring to the obstacles encountered in starting the company.

Quelle

 

[Unbroken]

Danke!
Wie philosophisch Lei Jun diese Namensgebung zu erklären weiss!