Dual sim card and dual standby = immer beide aktiv?

[tooliload]

Hallo,

hoffe mal der Titel sagt schon so alles aus.
Meine Frage bezieht sich auf den Satz

Dual sim card and dual standby.

Bedeutet das, das immer 2 SIM Karten im Netz eingebucht sind und ständig auf Emfang gehen oder kann das auch so zeihmlich etwas anderes bedeuten?

Nach meinem Theard von gestern, habe ich mir noch folgendes Handy rausgesucht:

TT-V900 Quad-band Dual Sim Standby Touch Screen TV FM Cell Phone

http://www.focalprice.com/detail.aspx?pid=10301



Nur ist es für mich Wichtig, das wirklich beide SIM Karten im Netz eingebucht sind und nicht immer nur eine.

Freue mich auf Antworten.

Viele Grüße

tooliload

 

[Kareem85]

Dual Standby bedeutet, dass beide Karten aktiv sind und im Netz gleichzeitig eingebucht!

 

[tooliload]

Hallo,

okay - weil der Live Support mir von der Seite etwas anderes gesagt hat ...
das immer nur eine Karte online ist.
Auch steht bei eBay Auktionen manchmal extra neben diesem Satz "Beide Aktiv" oder ähnliches ... war mir deswegen ganz schön unsicher.

Danke erstmal.

 

[Kareem85]

wenn der support das gesagt hat dann ist das entweder kein dual standby oder der support hat keine Ahnung

 

[tooliload]

Na das ist ja mal Lustig ... habe jetzt gerade eine E-mail erhalten ...

Dear sir,
SOrry for late reply.
The dual sim work like this: you can be contact via both the 2 phone
numbers.But you need to finish one call before you start other call
from other phone number.Understand ?

Any questions, pls contact again.

Sincerely,
Mary

Das ist super ... also Dual SIM - beide aktiv ...
Danke an den Support und an KAREEM85
:closed:

 

[Kareem85]

büdde kein Problem