also irgendwie sieht das wie mein allererstes nokia 2110 im Jahre 1998 aus, nur dass da die Requisite noch was angebaut hat - aber ich glaube, dass das den russischen markt durchaus erobern kann - da gibts potenzial, in hiesigem kulturkreis wohl eher nur bei geschmacklich entgleisten.....
ne, das ist die mobile ukrainische anbauwand zum hallofonieren, wenn mal kein netz ist, wird sie angezündet, um rauchzeichen zu geben - darum auch die intensive imprägnierung, die raucht mehr....
hier die übersetzte version, der artikel handelt übrigens davon, dass das handy eine nachahmung von vertu ist, so wie ich das verstehe.
ach und hier noch ein übersetztes zitat aus dem artikel:
"Halten Sie die Organe, entfernen Sie den Schwanz, nur um zu sehen, die Batterie speichern und Schnittstelle."
hatte hitjan vllt doch recht mit der schwanzvergrößerung...
EDIT2: hatte den beitrag über mir zum gleichen bild noch gar nciht gelesen..naja da sieht man mal die vieldeutigkeit von dem handy-ende...