Hallo cwberl,
ich habe auch das A830.
Folgendes habe ich gemacht:
Root + CWM :
http://chinamobiles.org/showthread.php?33248-Root-für-MT(k)-65xx-Handys&highlight=mtk+droid (Methode 1.1)
Danach habe ich folgendes Rom installiert:
http://www.needrom.com/mobile/lenovo-a830-5/
Das Rom ist multilang, als Tastatur-App habe ich "Deutsche Tastatur" aus dem Playstore geladen.
Die China-Apps habe ich mit Titanium-Backup gelöscht, auch die "R-App" (dann sind die Root-Berechtigungen auch gelöscht)
Wieder gerootet habe ich so:
http://chinamobiles.org/showthread.php?33248-Root-für-MT(k)-65xx-Handys&highlight=mtk+droid (Methode 3.1)
Desweiteren habe ich folgende Anpassungen gemacht:
Data-Repartitionierung(2,5GB):
http://chinamobiles.org/downloads.php?do=file&id=830
(Wenn das A830 nicht hochfährt nochmal ins Recovery booten und komplett Restor machen. Danach gings wieder.)
GPS Anpassung:
http://chinamobiles.org/showthread.php?35042-STAR-S7589-GPS-funktioniert-NICHT&p=383114#post383114 (Beitrag #5)
Mittlerweile gibt es auch diese Möglich:
http://chinamobiles.org/showthread.php?36400-HowTo-GPSFix-für-MTK6589-Phones-CWM-R-basierend&highlight=gpsfix
Alles funktioniert einwandfrei, ich bin sehr zufrieden mit dem A830.