Star A3 - Android 4. / chinesische Menü-Texte

Petuschki

New Member
Hallo! Ich bin neu hier und auch recht neu mit Android, aber ansonsten software- und hardware - bewährt ;=)

Ich habe mir so ein Android Handy gefangen und es schon einigermassen ausprobiert. Noch nicht alles, aber es gefällt mir recht gut.
Nun habe ich aber Probleme mit der Tastatur, da sind wohl meine Finger zu breit, auf jeden Fall ist das Tippen unendlich mühsam

1)
in den Settings habe ich festgestellt, daß etliche Menüs nicht übersetzt sind (z.B. Eingabe-Methoden), habe ich da eine Chance, diese Einträge auch in deutsch zu erhalten? Ansonsten weiss ich nicht, was ich wo wie einstellen sollte....

2)
es gibt einige Apps, die ich nicht entfernen kann, eines ist wohl Baidu (blaues Signum mit Schrift "du"), und dann so ein Grinse-Comic-Icon, das mir nicht erklärlich aufzeigt, was es eigentlich tut, denn das hat nur chinesischen Output...

habe ich da eine Möglichkeit? Ich verstehe nichts von Rooten (jedenfalls bis jetzt nicht), hier aber schon mal der Inhalt der build.prop:

# begin build properties
# autogenerated by buildinfo.sh
ro.build.id=ICS_4_0_1
ro.build.display.id=ICS_4_0_1 by xincun1.1
ro.build.version.incremental=eng.yanwj.1320672880
ro.build.version.sdk=10
ro.build.version.codename=REL
ro.build.version.release=4.0.1
ro.build.date=Mon Nov 7 21:37:39 CST 2011
ro.build.date.utc=1320673059
ro.build.type=eng
ro.build.user=yanwj
ro.build.host=ubuntu
ro.build.tags=test-keys
ro.product.model=STAR A3
ro.product.brand=HTC
ro.product.name=T8585
ro.product.device=T8585
ro.product.board=
ro.product.cpu.abi=armeabi
ro.product.manufacturer=HTC
ro.product.locale.language=zh
ro.product.locale.region=CN
ro.wifi.channels=
ro.board.platform=MSM8250
# ro.build.product is obsolete; use ro.product.device
ro.build.product=T8585
# Do not try to parse ro.build.description or .fingerprint
ro.build.description=T8585-eng 4.0.1 ICS_4_0_1 eng.yanwj.1320672880 test-keys
ro.build.fingerprint=yusu/T8585/T8585:4.0.1/ICS_4_0_1/eng.yanwj.1320672880:eng/test-keys
# end build properties

# begin mediatek build properties
ro.mediatek.version.release=HTC Leo MSM8250
ro.mediatek.platform=MSM8250
ro.mediatek.chip_ver=S01
# end mediatek build properties
#
# system.prop for generic sdk
#

rild.libpath=/system/lib/mtk-ril.so
rild.libargs=-d /dev/ttyC0

# MTK, Infinity, 20090720 {
wifi.interface=wlan0
# MTK, Infinity, 20090720 }

# MTK, mtk03034, 20101210 {
ro.mediatek.wlan.wsc=1
# MTK, mtk03034 20101210}

# MTK, mtk03034, 20110318 {
ro.mediatek.wlan.p2p=1
# # MTK, mtk03034 20110318}

# MTK, mtk03034, 20101210 {
mediatek.wlan.ctia=0
# MTK, mtk03034 20101210}
#

# MTK, TeChien {
ro.media.enc.hprof.file.format=3gp
ro.media.enc.hprof.codec.vid=m4v
ro.media.enc.hprof.vid.width=720
ro.media.enc.hprof.vid.height=480
ro.media.enc.hprof.vid.fps=30
ro.media.enc.hprof.vid.bps=3400000
ro.media.enc.hprof.codec.aud=amrnb
ro.media.enc.hprof.aud.bps=12200
ro.media.enc.hprof.aud.ch=1
ro.media.enc.hprof.aud.hz=8000

ro.media.enc.mprof.file.format=3gp
ro.media.enc.mprof.codec.vid=m4v
ro.media.enc.mprof.vid.width=352
ro.media.enc.mprof.vid.height=288
ro.media.enc.mprof.vid.fps=30
ro.media.enc.mprof.vid.bps=990000
ro.media.enc.mprof.codec.aud=amrnb
ro.media.enc.mprof.aud.bps=12200
ro.media.enc.mprof.aud.ch=1
ro.media.enc.mprof.aud.hz=8000

ro.media.enc.lprof.file.format=3gp
ro.media.enc.lprof.codec.vid=h263
ro.media.enc.lprof.vid.width=176
ro.media.enc.lprof.vid.height=144
ro.media.enc.lprof.vid.fps=30
ro.media.enc.lprof.vid.bps=384000
ro.media.enc.lprof.codec.aud=amrnb
ro.media.enc.lprof.aud.bps=12200
ro.media.enc.lprof.aud.ch=1
ro.media.enc.lprof.aud.hz=8000
# MTK, TeChien }

wifi.tethering.interface=ap0
wifi.direct.interface=p2p0
ro.opengles.version=131072

# [74177]google-map live wallpaper resume to default wallpaper when restart, start 111031
persist.ipo.shutdown.process.wl=com.google.android.apps.maps:MapsWallpaper
# [74177]google-map live wallpaper resume to default wallpaper when restart, end 111031

#
# ADDITIONAL_BUILD_PROPERTIES
#
bird.updatezip.code=BIRD
bird.updatezip.code=BIRD
bird.updatezip.code=BIRD
bird.updatezip.code=BIRD
bird.updatezip.code=BIRD
bird.updatezip.code=BIRD
ro.sf.hwrotation=0
curlockscreen=2
ro.mediatek.gemini_support=true
birdsenselauncherg11=true
curlockscreen=6
bird_default_ime=com.android.inputmethod.pinyin/.PinyinIME
ro.config.notification_sound=OnTheHunt.ogg
ro.config.alarm_alert=Alarm_Classic.ogg
persist.sys.timezone=Asia/Shanghai
ro.config.ringtone=CaribbeanIce.ogg
launcher2.allappsgrid=3d_20
media.stagefright.enable-player=false
media.stagefright.enable-meta=false
media.stagefright.enable-scan=false
media.stagefright.enable-http=false
ro.kernel.android.checkjni=0
ro.setupwizard.mode=DISABLED
net.bt.name=Android
dalvik.vm.stack-trace-file=/data/anr/traces.txt
btw, ich habe es bei efox-shop.com gekauft und kann mich bisher eigentlich nicht beklagen (hab ich wohl Glück gehabt, od'r? )

Gruss und danke erstmal im Voraus,

Connie
 

hotwebnet

Well-Known Member
du musst es erst einmal rooten sonst geht gar nichts........
habe das Handy aber selber nicht deshalb kann ich dir zu diesem handy nichts sagen.

Wenn du es gerootet hast kannst du mit dem es explorer alle apps löschen.

Gruß
 

Petuschki

New Member
hallo und danke!

Zu dem Rooten aber hab ich diese Fragen, bin da nicht sicher:

- werden dabei die vorhandenen Apps und Daten überschrieben?
- wenn ich durch das Rooten erweiterte Rechte erhalte, kann ich die "fest installierten" Apps, die ich nicht haben möchte, löschen, das verstehe ich, aber wie ändere ich die chinesischenMenütexte?

da muss doch wohl am Betriebssystem etwas modifiziert werden?

na mal sehen, ich schau mal ob ich mich an das "Rooten" traue
 

Petuschki

New Member
also ich habe nun mit UnlockRoot das Handy gerootet, tat gar nicht weh ;=)

dann hab ich erstmal mit Titanium Backup Sicherungen erstellt und wollte nun im nächsten Schritt die chinesischen Apps löschen
es kommt jedoch immer eine Warnung

da mir aber die Namen der apk-Dateien nichts sagen und ich nicht weiß, welche der Funktionalitäten des Gerätes ich mit dem Deinstallieren in den Orkus schicke, bin ich eigentlich so schlau wie vorher ...


zum Einen ist da MobileUncle Tools, kann ich das entfernen? Ist zwar nicht chinesisch, aber ich weiß nicht wofür ichs brauch

dann aber:
1) RootExplorer.v2.17.1.apk
2) UCBrowser.apk
3) ICS.apk <= das ist sicherlich der Andoid selber, den laß ich lieber
4) sdt.apk
5) humujing.apk
6) baiduinput_android_v2.1_1000e.apk
7) YGPS.apk

was davon kann ich löschen oder kann ich diese durch andere apk-Dateien ersetzen, die im "freien Handel" zu finden sind? ;=)

Merci im Voraus,

Connnie
 

Mitglieder

Keine Mitglieder online.

Neueste Beiträge

Who Has Visited

Statistik des Forums

Themen
54,364
Beiträge
837,246
Mitglieder
66,936
Neuestes Mitglied
arensmeier.marcel@googlem
Oben Unten